迪拜中华网

迪拜企业孵化器
迪拜查询黑记录 迪拜劳务纠纷
短视频 阿联酋进口车 迪拜原子能房产
迪拜土地投资
查看: 42662|回复: 47

[迪拜新闻] 独家报道:迪拜驾照更换攻略

[复制链接]

新浪微博达人勋

8053

主题

10万

帖子

70

精华

管理员

金钱
74072

帅哥超级版主真我风采音乐勋章论坛一等功论坛贡献勋章金点子奖拍客状元积极回帖评点勋章摄影勋章文学勋章活跃会员勋章钓鱼冠军勋章拍客勋章达人勋章

QQ
发表于 2016-3-22 06:30:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
自今年3月14日中国与阿联酋《关于互认换领驾驶证的谅解备忘录》生效以来,各种信息纷杂,换领驾驶证的手续材料也是众说纷纭。为确保消息的准确性,震中近日广泛联系了阿联酋相关部门、中国驻阿联酋使馆及部分中国侨民,现将有关信息综合如下:

一、我们从驻阿联酋大使馆了解到,从两国有关部门进行谈判到签订相关谅解备忘录,再到协议生效,使馆做了大量工作,并一直在积极协调双方有关部门加快落实。近日,听说中国公民在迪拜RTA不能换领驾驶证的情况后,使馆还专门派工作人员赶赴迪拜实地调查,并与阿联酋内政部交通管理协调局积极交涉,要求其督促各酋长国相关部门按照双方签署的《备忘录》尽快受理中国公民换证申请。在使馆的不懈努力下,现在各酋长国已逐步开始实施办理更换手续。

二、据前往阿布扎比办理换领驾驶证的中国公民介绍,阿布扎比交通部门自3月14日起,已经开始实施驾驶证换领办法。该公民还告诉我们,使用阿联酋司法部门指定的翻译公司可进行驾驶证翻译,这在阿联酋各大交通部门是被认可的。

三、使馆相关工作人员告诉我们,阿交通部门认可的翻译件,应由阿联酋司法部指定的翻译公司出具。使领馆并非商业机构,阿交管部门也没有要求使领馆出具翻译件。据了解,在迪拜有数家阿联酋司法部指定的能翻译中文的翻译公司,在阿布扎比暂时还没有,如勉金龙翻译公司、新一代翻译公司,为了方便大家迪拜中华网也可以代为办理,不另收服务费。

四、需要注意:使用伪造驾照驾驶车辆或换领驾照,在各国都是违法行为,可能面临严厉处罚。据悉,两国有关部门已商定驾照真伪核查办法。希望广大侨胞和来阿中国游客切勿以身试法。

五、短期在阿旅游的中国公民无需换领驾照,由于目前中国驾照上姓名等部分栏目无外文,根据阿方交管部门建议,在阿驾车时可自备一份英文翻译件(最好是司法部门指定翻译材料),并携带有效身份证件(护照)。

六、温馨提示:中阿两国交通规则略有不同,强烈建议旅阿中国公民在换照或驾车前认真学习阿交通规则,文明驾驶。

七、由于协议生效时间不长,各酋长国交管部门工作人员可能对中国驾照换领程序还有一个熟悉过程,在材料要求和有关手续上也可能不尽相同,建议侨胞们不用急于扎堆办理,可以等一段时间再去。换领成功的小伙伴们也欢迎及时回馈并同大家分享攻略。

案例:

迪拜更换驾照攻略

迪拜更换驾照攻略

1、3月20日上午12点,小陈夫妇在沙迦申请更换驾驶执照成功,向广大同胞分享一下准备材料及更换驾照流程。
1)阿拉伯语公司不反对函(现场打印30迪拉姆,省钱的同胞可提前打印好)
2)移民局及劳工卡复印件
3)护照原件及复印件
4)营业执照复印件
5)商会复印件(只限沙迦,沙迦商会提供的信函,类似国内企业组织代码)
6)4张2寸照片
7)ID卡原件及复印件
8)590迪拉姆换证费

小陈夫妇更换到驾照,第一时间告诉迪拜中华网,太开心了,马上要把快乐更大家一起分享,也提供了办理教程!


迪拜更换驾照攻略

迪拜更换驾照攻略

2、阿布扎比小张在3月20日更换成功驾照,提供的材料如下:
1) 中国驾照原件/翻译件
2)护照原件
3)ID卡原件
4)230迪拉姆换证费

小张说他换取阿联酋驾照的过程,全程只用了5分钟,3分钟视力测试,2分钟递交材料,交钱,拿证。非常的迅速流畅。换证费200迪拉姆,外加30迪拉姆视力测试费用。

办理地址:Light Vehicles Registration Office
5分钟更换完驾照的小张自己都不敢相信,阿布扎比交通管理部门真的是杠杠滴呀,收费便宜,而且都是看原件,工作人员看着小张提供的原件,对着电脑输入信息,最后只收了小张的驾照翻译件,其余文件退还给小张,全程没有要任何复印文件。可以看出在背后驻阿联酋大使馆协调了很多工作啊!


迪拜更换驾照攻略

迪拜更换驾照攻略

3、祝先生的老婆是家属签,3月21日也在第一时间换到驾照,办理手续如下:
1)驾照原件/复印件
2)护照原件
3)ID卡原件
4)2寸照片1张
5)不反对函
6)250迪拉姆换证费

今天早上,我报着试试看的心情去了阿吉曼交通局。就带了老婆国内驾照原件及翻译件(费用200迪拉姆)、护照原件、阿联酋ID卡原件,2寸彩照1张。也没有复印。进入大厅后问了咨询处的一个黑袍,她说你还需要一个不反对涵,我帮你填好,你签字。然后去大门对面的一个办公室。里面一个男警官看了后说你老婆呢?我说在家。他说必须过来,要检查视力。那时候我真的飞速的回家。接了老婆回到交通局。回到警官办公室。他看了一下我老婆。核对了一下。就在不反对涵上写了一段话。告诉我们说“哈拉斯”到外面拿号排队吧。我们感谢他后来到女士专用窗口。叫到号后,就拿了一个视力检查表格做视力测试(免费)。拿到叫号的窗口。那个工作人员就直接把驾照拿来了!合计从进入交通局到拿到驾照出来不到半小时。不需要各种复印件。家属签,老公写一个不反对函。交通局费用250迪拉姆。希望能给大家一点帮助。


迪拜更换驾照攻略

迪拜更换驾照攻略

4、迪拜更换驾照成功啦,3月21日又迎来的喜人的消息,迪拜首例更换阿联酋驾照成功,佳佳(化名),攻略如下:
1)护照原件/翻译件
2)驾照原件/复印件/签证复印件
3)ID原件/复印件
4)两张照片
5)眼睛测试单/眼睛测试150迪拉姆
6)公司不反对函
7)420迪拉姆更换费用

办理地址:迪拜Al Qusais的licensing office and plate factory,佳佳2016年3月21日上午换到了迪拜驾照!恭喜!


更换成功案例链接:
捷报频传  阿布扎比更换阿联酋驾照成功
迪拜首例更换阿联酋驾照成功!
阿吉曼家属签驾照更换成功
真的、真的换到驾照了,阿联酋首例华人更换驾驶成功!(沙迦)
中阿旅行社     私人定制、商务考察 微信:364640080
迪拜中华网     项目合作、公司注册、业务广告、活动策划 微信:zhenzhong828
迪拜

新浪微博达人勋

3

主题

17

帖子

0

精华

初来迪拜

金钱
188
发表于 2016-3-22 10:07:06 | 显示全部楼层
迪拜驾校
营业执照复印件是必须的吗?对于不是在这边开公司的,何来营业执照呢?

新浪微博达人勋

49

主题

1186

帖子

1

精华

迪拜董事

金钱
1967

达人勋章

发表于 2016-3-22 11:27:32 | 显示全部楼层
迪拜
护照还要翻译件?

新浪微博达人勋

3

主题

48

帖子

0

精华

初来迪拜

金钱
526
发表于 2016-3-22 22:29:57 来自手机 | 显示全部楼层
楼主你好!请问现在对乙肝病毒携带(小三阳)工作签证问题政策有改变吗?我是要做销售长签不知道有没有影响工作签证?之前看到你的帖子是在2013年的时候政策是没有检查!
请赐教,谢谢了

新浪微博达人勋

8053

主题

10万

帖子

70

精华

管理员

金钱
74072

帅哥超级版主真我风采音乐勋章论坛一等功论坛贡献勋章金点子奖拍客状元积极回帖评点勋章摄影勋章文学勋章活跃会员勋章钓鱼冠军勋章拍客勋章达人勋章

QQ
 楼主| 发表于 2016-3-23 06:11:47 | 显示全部楼层

驾驶证需要翻译。
中阿旅行社     私人定制、商务考察 微信:364640080
迪拜中华网     项目合作、公司注册、业务广告、活动策划 微信:zhenzhong828

新浪微博达人勋

17

主题

170

帖子

0

精华

迪拜白领

金钱
861
发表于 2016-3-23 09:00:55 | 显示全部楼层
现在问题来了,话说花了上万块在迪拜拿的驾照回国能换中国驾照吗

新浪微博达人勋

8053

主题

10万

帖子

70

精华

管理员

金钱
74072

帅哥超级版主真我风采音乐勋章论坛一等功论坛贡献勋章金点子奖拍客状元积极回帖评点勋章摄影勋章文学勋章活跃会员勋章钓鱼冠军勋章拍客勋章达人勋章

QQ
 楼主| 发表于 2016-3-23 09:09:17 | 显示全部楼层
E-dison 发表于 2016-3-23 13:00
现在问题来了,话说花了上万块在迪拜拿的驾照回国能换中国驾照吗

可以,只需要考理论即可!
中阿旅行社     私人定制、商务考察 微信:364640080
迪拜中华网     项目合作、公司注册、业务广告、活动策划 微信:zhenzhong828

新浪微博达人勋

17

主题

170

帖子

0

精华

迪拜白领

金钱
861
发表于 2016-3-23 09:19:25 | 显示全部楼层
应震中 发表于 2016-3-23 13:09
可以,只需要考理论即可!

真的吗,
真的吗 真的吗 真的吗真的吗真的吗真的吗真的吗真的吗真的吗真的吗真的吗真的吗真的吗真的吗真的吗真的吗真的吗真的吗真的吗真的吗真的吗真的吗真的吗真的吗真的吗真的吗真的吗真的吗真的吗真的吗真的吗真的吗

新浪微博达人勋

7

主题

59

帖子

0

精华

初来迪拜

金钱
399
发表于 2016-3-23 13:04:52 | 显示全部楼层
老婆签换驾照是不是会把老公的名字也放在姓名栏?

新浪微博达人勋

3442

主题

3685

帖子

0

精华

超级版主

金钱
24648

帅哥美女

QQ
发表于 2016-3-23 13:12:00 来自手机 | 显示全部楼层
赞一个

新浪微博达人勋

121

主题

1万

帖子

3

精华

迪拜贵族

闲人

金钱
13914

帅哥版主真我风采论坛一等功论坛贡献勋章积极回帖评点勋章活跃会员勋章达人勋章

QQ
发表于 2016-3-23 13:47:42 | 显示全部楼层
E-dison 发表于 2016-3-23 13:19
真的吗,
真的吗 真的吗 真的吗真的吗真的吗真的吗真的吗真的吗真的吗真的吗真的吗真的吗真的 ...

真的。
普通青年,偶尔文艺
lol5 该用户已被删除
发表于 2016-3-23 17:44:08 来自手机 | 显示全部楼层
应震中 发表于 2016-3-23 10:11
驾驶证需要翻译。

震中哥,可不可以帮忙邮寄翻译方便阿布扎比的同胞啊。另加服务费也比跑迪拜强啊。谢谢了

新浪微博达人勋

8053

主题

10万

帖子

70

精华

管理员

金钱
74072

帅哥超级版主真我风采音乐勋章论坛一等功论坛贡献勋章金点子奖拍客状元积极回帖评点勋章摄影勋章文学勋章活跃会员勋章钓鱼冠军勋章拍客勋章达人勋章

QQ
 楼主| 发表于 2016-3-24 08:10:05 | 显示全部楼层
blyy 发表于 2016-3-23 17:04
老婆签换驾照是不是会把老公的名字也放在姓名栏?

不会@
中阿旅行社     私人定制、商务考察 微信:364640080
迪拜中华网     项目合作、公司注册、业务广告、活动策划 微信:zhenzhong828

新浪微博达人勋

8053

主题

10万

帖子

70

精华

管理员

金钱
74072

帅哥超级版主真我风采音乐勋章论坛一等功论坛贡献勋章金点子奖拍客状元积极回帖评点勋章摄影勋章文学勋章活跃会员勋章钓鱼冠军勋章拍客勋章达人勋章

QQ
 楼主| 发表于 2016-3-24 13:03:48 | 显示全部楼层
lol5 发表于 2016-3-23 21:44
震中哥,可不可以帮忙邮寄翻译方便阿布扎比的同胞啊。另加服务费也比跑迪拜强啊。谢谢了 ...

联系我吧,特事特办!
中阿旅行社     私人定制、商务考察 微信:364640080
迪拜中华网     项目合作、公司注册、业务广告、活动策划 微信:zhenzhong828

新浪微博达人勋

8053

主题

10万

帖子

70

精华

管理员

金钱
74072

帅哥超级版主真我风采音乐勋章论坛一等功论坛贡献勋章金点子奖拍客状元积极回帖评点勋章摄影勋章文学勋章活跃会员勋章钓鱼冠军勋章拍客勋章达人勋章

QQ
 楼主| 发表于 2016-3-24 13:05:25 | 显示全部楼层
danterry 发表于 2016-3-23 02:29
楼主你好!请问现在对乙肝病毒携带(小三阳)工作签证问题政策有改变吗?我是要做销售长签不知道有没有影响 ...

是的,销售本来是不再这个范围内的,正确说,政府部门规定是不是服务行业是没有检查小三阳的。但是迪拜政策也会定期有改动,这个只能给你做参考。
中阿旅行社     私人定制、商务考察 微信:364640080
迪拜中华网     项目合作、公司注册、业务广告、活动策划 微信:zhenzhong828

新浪微博达人勋

9

主题

112

帖子

0

精华

迪拜小资

金钱
398
发表于 2016-3-25 17:56:15 | 显示全部楼层
怎么找你们做翻译?不反对函现场打印是什么意思?公司章和签字都不用吗?另外阿联酋驾照是海湾国家通行吗?还是只限阿联酋境内?

新浪微博达人勋

8053

主题

10万

帖子

70

精华

管理员

金钱
74072

帅哥超级版主真我风采音乐勋章论坛一等功论坛贡献勋章金点子奖拍客状元积极回帖评点勋章摄影勋章文学勋章活跃会员勋章钓鱼冠军勋章拍客勋章达人勋章

QQ
 楼主| 发表于 2016-3-26 07:32:31 | 显示全部楼层
okpc99 发表于 2016-3-25 21:56
怎么找你们做翻译?不反对函现场打印是什么意思?公司章和签字都不用吗?另外阿联酋驾照是海湾国家通行吗? ...

翻译是驾驶证翻译,阿联酋驾照是所有中东国家和能允许阿联酋驾照驾驶的国家都可以用。
中阿旅行社     私人定制、商务考察 微信:364640080
迪拜中华网     项目合作、公司注册、业务广告、活动策划 微信:zhenzhong828

新浪微博达人勋

20

主题

37

帖子

0

精华

迪拜小贩

金钱
251
发表于 2016-3-26 07:45:08 来自手机 | 显示全部楼层
迪拜RTA哪几个地方可以更换,已过理论考试的如何更换?

新浪微博达人勋

8053

主题

10万

帖子

70

精华

管理员

金钱
74072

帅哥超级版主真我风采音乐勋章论坛一等功论坛贡献勋章金点子奖拍客状元积极回帖评点勋章摄影勋章文学勋章活跃会员勋章钓鱼冠军勋章拍客勋章达人勋章

QQ
 楼主| 发表于 2016-3-26 08:03:50 | 显示全部楼层
wxxwcm 发表于 2016-3-26 11:45
迪拜RTA哪几个地方可以更换,已过理论考试的如何更换?

应该跟正常换是一个步骤!
中阿旅行社     私人定制、商务考察 微信:364640080
迪拜中华网     项目合作、公司注册、业务广告、活动策划 微信:zhenzhong828

新浪微博达人勋

9

主题

112

帖子

0

精华

迪拜小资

金钱
398
发表于 2016-3-26 11:38:40 | 显示全部楼层
应震中 发表于 2016-3-26 11:32
翻译是驾驶证翻译,阿联酋驾照是所有中东国家和能允许阿联酋驾照驾驶的国家都可以用。 ...

直接去办公室找你们翻译还是什么?哪个办公室?

新浪微博达人勋

9

主题

49

帖子

0

精华

初来迪拜

金钱
255

达人勋章

发表于 2016-4-4 08:32:51 | 显示全部楼层
请问拿迪拜签证的,可以去阿布扎比换驾照吗

新浪微博达人勋

8053

主题

10万

帖子

70

精华

管理员

金钱
74072

帅哥超级版主真我风采音乐勋章论坛一等功论坛贡献勋章金点子奖拍客状元积极回帖评点勋章摄影勋章文学勋章活跃会员勋章钓鱼冠军勋章拍客勋章达人勋章

QQ
 楼主| 发表于 2016-4-4 13:32:41 | 显示全部楼层
matrix9725 发表于 2016-4-4 12:32
请问拿迪拜签证的,可以去阿布扎比换驾照吗

迪拜的签证只能迪拜换!
中阿旅行社     私人定制、商务考察 微信:364640080
迪拜中华网     项目合作、公司注册、业务广告、活动策划 微信:zhenzhong828
sundaydubai 该用户已被删除
发表于 2016-4-5 03:56:36 | 显示全部楼层
请问要如何联系贵网站驾照翻译呢?

新浪微博达人勋

8053

主题

10万

帖子

70

精华

管理员

金钱
74072

帅哥超级版主真我风采音乐勋章论坛一等功论坛贡献勋章金点子奖拍客状元积极回帖评点勋章摄影勋章文学勋章活跃会员勋章钓鱼冠军勋章拍客勋章达人勋章

QQ
 楼主| 发表于 2016-4-5 06:48:10 | 显示全部楼层
sundaydubai 发表于 2016-4-5 07:56
请问要如何联系贵网站驾照翻译呢?

04-2281239
中阿旅行社     私人定制、商务考察 微信:364640080
迪拜中华网     项目合作、公司注册、业务广告、活动策划 微信:zhenzhong828

新浪微博达人勋

2

主题

9

帖子

0

精华

迪拜新人

金钱
21
发表于 2016-4-5 12:54:35 | 显示全部楼层
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则